6165cc金沙总站

Global EditionASIA 中文双语Français
China

国际识局:特朗普被判有罪,会入狱吗?还能当总统吗?

By ZHOU WENTING in Shanghai | China Daily | Updated: 2024-10-27 05:47:15

  5月31日电 (管娜)当地时间5月30日,纽约一家法院陪审团裁定,美国前总统特朗普在“封口费”案中有罪,特朗普由此成为美国历史上首位在刑事案件中被裁定有罪的前总统。

  “这是美国历史上不可磨灭的一刻。”新加坡《联合早报》评论道。

  报道指出,特朗普涉嫌向艳星支付“封口费”一案,很可能是他身陷的四起刑事案件中,唯一一起在美国大选前开审并做出判决的案件。

  目前,美国总统拜登和特朗普在2024年总统选举中的竞争日渐白热化。特朗普此次被裁定有罪,是否会被判入狱服刑?他还能继续总统竞选活动吗?这会让大选胜利的天平最终倒向拜登吗?

当地时间2022年11月7日,美国前总统特朗普在一场竞选集会上发表讲话。 

  特朗普会入狱吗?

  在“封口费”案中,陪审团裁定,特朗普被控的34项重罪指控全部成立。据《纽约时报》报道,特朗普将于7月11日被量刑。这名前总统面临最高4年的监禁。

  后续量刑时,特朗普会被判入狱吗?

  综合外媒分析,可能性很小。

  路透社称,在纽约州,没有犯罪记录、仅因伪造商业记录而被判入狱的情况很少见。罚款或缓刑等惩罚更为常见。

  美联社指出,伪造商业记录的指控属于E级重罪,是纽约州最低级的重罪指控。该行为最高可判处四年监禁,不过惩罚最终将由法官决定,而且不能保证“他会让特朗普入狱”。

  美国有线电视新闻网也称,大多数E级重罪,定罪结果都是非监禁刑罚——通常是缓刑、罚款和社区服务结合。

  《纽约时报》分析称,特朗普可能会获得缓刑,而且他肯定会对判决提出上诉,这意味着“封口费”案可能需要数年时间才能结案。

  对总统竞选影响几何?

  美联社认为,这一判决并不妨碍特朗普继续竞选。

  特朗普“封口费”案的量刑日期是7月11日,和共和党全国代表大会的日期,仅相隔几天。此次判决预计不会影响共和党内的选举议程。

  7月15日至18日,共和党全国代表大会将举行,共和党人预计将正式宣布特朗普为2024年美国大选共和党总统候选人。

  特朗普的儿媳、共和党全国委员会联合主席劳拉•特朗普在接受福克斯新闻频道采访时表示,如果特朗普被定罪并被判处居家监禁,他将举行虚拟集会和竞选活动。

  更值得注意的是,美联社分析称,至少在短期内,有直接迹象表明,有罪判决有助于将共和党内部不同的派系团结起来。

  特朗普的竞选团队在判决后的几个小时内,就收到了大量的筹款资金。

  而且,卡塔尔半岛电视台指出,共和党人在判决后仍然支持特朗普,并对这一判决及其政治影响提出质疑。

  美国国会众议院议长约翰逊发表声明称,“今天是美国历史上可耻的一天。”他还称,“这完全是一场政治操纵,而非法律审判。”

当地时间2022年11月15日,美国前总统特朗普在佛罗里达州海湖庄园发表演讲,正式宣布将参加2024年美国总统大选。 当地时间2022年11月15日,美国前总统特朗普在佛罗里达州海湖庄园发表演讲,正式宣布将参加2024年美国总统大选。

  选民怎么看?

  2024年11月5日,美国将迎来总统选举投票日。该国选民怎么看待针对特朗普的此次判决?

  一方面,民意调查显示,有罪判决可能会使特朗普失去一些独立选民和共和党选民的支持。

  半岛电视台援引专家的话称,有罪判决可能会导致特朗普和更温和的选民之间产生隔阂。专家指出,选民可能不会喜欢围绕在特朗普身边的“戏剧性”事件。

  另一方面,尽管特朗普在四起刑事案件中遭到91项重罪指控,但他在共和党人中的支持率实际上有所上升。

  “有趣的是,到目前为止,还没有什么能真正影响特朗普在铁杆支持者中的吸引力。”半岛电视台记者约翰•亨德伦指出。

  美国雪城大学坎贝尔公共事务研究所主任学里赫认为,由于美国社会严重极化,支持和不支持特朗普的群体,对他的看法已经定型。有罪判决可能会让一些未做决定的选民犹豫不决,但其重要性可能不及经济、非法移民等其他关键议题。

  特朗普还有机会担任总统吗?

  简而言之,是的。

  美国宪法对总统候选人仅提出了三项要求。他们必须:

  •是美国出生的公民

  •年满35岁

  •已在美国居住至少14年

  特朗普符合这三个条件。而美国宪法中没有任何条款,禁止重罪犯竞选总统或在白宫任职。

  在法庭外,特朗普简短地对记者说:“这是一场被操纵的、可耻的审判。真正的判决将在11月5日由民众做出。”

  他还暗示将提出上诉,并重申自己是“一个非常无辜的人”。“我们将为我们的宪法而战。这还远远没有结束。非常感谢你们。”他边说边迅速转身离开。

  记者们则在他离开时大声提问:“为什么选民要投票给一个被定罪的重罪犯?”而这个问题,或许也会成为美国民众心中挥散不去的疑问。(完)

QWERASDZXCRQEFA

Today's Top News

Editor's picks

Most Viewed

Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
6165cc金沙总站